Your Cart

Need help? Call +91 9535015489

📖 Print books shipping available only in India. ✈ Flat rate shipping

ಕಾಲಚಕ್ರ

ಕಾಲಚಕ್ರ ಕಾಲಚಕ್ರವು ತಿರುಗುತ್ತಿರುವುದರಿಂದಲೇ ರಾತ್ರಿ ಹಗಲು, ಹುಣ್ಣಿಮೆ-ಅಮವಾಸ್ಯೆಗಳೆಲ್ಲ ಘಟಿಸುತ್ತಿರುವವು. ಕಾಲವೇ ಸ್ಥಗಿತವಾದರೆ……. ಆಗ ನಾವೆಲ್ಲ ಜೀವಿಸಿಯೂ ಸತ್ತಂತೆ ತಾನೇ. ಇರಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾಲವೂ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಬೇಕು, ಹಾಗೇ ಇದೆ. ಅದೇ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಪರಿಭಾಷೆ. ನಿಂತ ನೀರಿಗಿಂತ ಹರಿವ ನೀರು ಹೆಚ್ಚು ಉಪಯುಕ್ತ, ಆಹ್ಲಾದಕರ, ಸತ್ವಯುತವಾದುದು, ಅಂತೆಯೇ ನಮ್ಮ ಜೀವನವೂ ಕೂಡ. “ತಾತಸ್ಯ ಕೂಪೋ ಯಮಿತಿ ಭ್ರುವಾಣಾ ಕ್ಷಾರಂ ಜಲಂ ಕಾ ಪುರುಷಾ ಪಿಬಂತಿ!” ಅಜ್ಜ ತೋಡಿಸಿದ ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ ಉಪ್ಪು ನೀರಾದರೂ ಒಣ ಅಭಿಮಾನದಿಂದ ಕುಡಿಯುವವನು ಮೂರ್ಖನೇ ಸರಿ […]

ಆನ್ ಲೈನ್ ಕ್ಲಾಸ್… ಎಷ್ಟು ಸಮಂಜಸ?

ಆನ್  ಲೈ ನ್ ಕ್ಲಾಸ್… ಎಷ್ಟು ಸಮಂಜಸ? “ಯಾವಾಗ ನೋಡಿದ್ರೂ ಮೊಬೈಲ್ ದಾಗನ ಇರತಾರ ಇಬ್ಬರೂ! ಏನ ಮಾತಾಡಿದ್ರನ್ನೋದರ ಮ್ಯಾಲ ಒಂಚೂರರೆ ಲಕ್ಷ್ಯ? ಮೂಕಬಸಪ್ಪನ ಹಂಗ ಕೂಡೋದೂ.. . ಒಮ್ಮೆ ನಗತಾವ.. ಒಮ್ಮೆ ಅಳತಾವ… ಅಲ್ಲಾ, ನೀವ ಅಭ್ಯಾಸರೆ ಯಾವಾಗ ಮಾಡವ್ರೂ? ಕಸದ ಇಡತೇನಿ ನೋಡರಿ ಇನ್ನ ಫೋನು… ‘ ಇದು ದಿನದ ಗೋಳು ಎಲ್ಲಾರ ಮನ್ಯಾಗೂ… ಇಷ್ಟ ದಿನಾ ಪುಸ, ಪೆನ್ನು, ಟೀಚರು.. ಕ್ಲಾಸ್ ರೂಮು.. ಹಿಂಗ ಇದರಾಬದರ ಕೂತಗೊಂಡ ಕಲಿಯೂದಾಗತಿತ್ತು. ಹುಡುಗೂರಿಗೆ ಲಕ್ಷ್ಯ ಇರಲಿಕರ […]

ಕೈ ಚಕ್ಕುಲಿ

ಕೈ ಚಕ್ಕುಲಿ ಹಬ್ಬ ತಪ್ಪಿದರೆ ಹೋಳಿಗೆಯೋಂದೇ ಅಲ್ಲ ಕೈ ಚಕ್ಕುಲಿಯೂ ತಪ್ಪುತ್ತದೆ….! ಗಣೇಶ ಚತುರ್ಥಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಮಲೆನಾಡಿನ ಕೆಲವಷ್ಟು ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೈಯಲ್ಲಿಯೇ ಚಕ್ಕುಲಿ ತಯಾರಿಕೆ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಚಕ್ಕುಲಿ ಹೆಸರು ನಾವೆಲ್ಲಾ ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ. ಆದರೆ ಇದ್ಯಾವುದು ಕೈ ಚಕ್ಕುಲಿ….!? ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಹದಗೊಳಿಸಿ ಚಕ್ಕುಲಿ ಮಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿದಾಗ ಚಕ್ಕುಲಿ ಸಿದ್ದವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಹಾಗಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಸಾಧನವಿಲ್ಲದೆಯೇ ಚಕ್ಕುಲಿ ತಯಾರಾಗುತ್ತದೆ. ಇದೊಂದು ಮಲೆನಾಡಿನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ತಿನಿಸು, ಇಲ್ಲಿ ಕೈ ಬೆರಳುಗಳೇ ಚಕ್ಕುಲಿ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವ ಪರಿಕರ. ನಾದಿದ ಹಿಟ್ಟನ್ನು […]

ನಾನೇಕೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತೇನೆ?

ನಾನೇಕೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತೇನೆ? ನನ್ನ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಓದಿದವರಿಗೆ ಒಂದು ಮಾತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೊತ್ತಿದೆ. ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಲೇಖನಗಳಷ್ಟೇ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅದನ್ನೂ ಲೀರಿ ಅನುವಾದಿತ ಲೇಖನಗಳಿವೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವನ್ನೂ ಆಗಾಗ ಹೇಳುತ್ತಲೇ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ಪದವಿಗೆ, ನಂತರದ BEdಗೆ, ಆ ನಂತರದ ಶಿಕ್ಷಕ ವೃತ್ತಿಗೆ ಆಯ್ದುಕೊಂಡ ವಿಷಯಗಳು ಮೂರು…    English_Major, Hindi_ minor / ಆಸಕ್ತಿಯ ಭಾಷೆ ಮಾತೃ ಭಾಷೆ ಕನ್ನಡ ಮೂರರಲ್ಲೂ ಸಾಹಿತ್ಯ ಓದಿದಾಗ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ವಿಷಯಗಳ ಸಾಮ್ಯ, ವೈಷಮ್ಯಗಳ ಅರಿವಾಗ ತೊಡಗಿತು. ಉತ್ತಮವಾದುದನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪುನಸೃಷ್ಠಿಸುವ […]

ಭ್ರಷ್ಠತೆ

ಭ್ರಷ್ಠತೆ ಭ್ರಷ್ಠತೆ ಎನ್ನುವುದು ಮನಸ್ಸಿನ ಪರಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಅಪ್ರಮಾಣಿಕ ಅಸತ್ಯಗಳ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ಅವಿತುಕೊಂಡು ಪ್ರಸಂಗಾವಧಾನವಾಗಿ ಮೇಲೆದ್ದು ಬರುವುದು. ಇನ್ನು ಸ್ತ್ರೀಯರು ಭ್ರಷ್ಠ ಸಮಾಜ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಲು ಕಾರಣರೇ ಎಂದಾಗ ಭಾಗಶಃ ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ಈ ಭ್ರಷ್ಠತೆ ಎನ್ನುವುದು ಎಳೆಯ ಮಗುವಿನಲ್ಲೆ ಚಿಗಿತ್ತು, ಮುಂದೆ ಬೆಳೆದು ಹೆಮ್ಮರವಾಗುವಂಥದ್ದು. ತಾಯಿಯು ತನ್ನ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಸಲೋಸುಗ, ‘ಪುಟ್ಟಾ ಈ ಕೆಲಸ ಮಾಡು ನಿನಗೊಂದು ಚಾಕಲೇಟ್ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ’ ಎನ್ನುವ ಆಮಿಷ ತೋರಿದಾಗ ಮಗು ಕೆಲಸವನ್ನು ಕರ್ತವ್ಯವೆಂದರಿಯದೇ ಚಾಕಲೇಟಿನ ಆಸೆಗೋಸ್ಕರ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮುಂದೆ ಬೆಳೆದಂತೆಲ್ಲ ತನ್ನ […]

ಎತ್ತಿಂದೆತ್ತ?

ಎತ್ತಿಂದೆತ್ತ? ಹೊತ್ತೊತ್ತಿಗೆ ಉಣುವಾಗ ನಿತ್ಯ ನಿನ್ನದೇ ಧ್ಯಾನ ಬಿಟ್ಟುಣ್ಣುವಾಗ ಬರೆ ಬಿಕ್ಕಳಿಕೆ ನೆನೆನೆನೆದು ನಿನ್ನ ದಿನ ದಿನವೂ ನೆತ್ತಿಘತ್ತುವುದು ನೋಡ ಉಂಡನ್ನ ನುಂಗಲಾರೆ ಉಗುಳಲಾರೆ ಮಾಡುವುದು ಇಂತೆನ್ನ ನಡೆದಾಡುವಾಗ ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡೆತ್ತು ನಮ್ಮ ಜೋಡಿ ಪ್ರೀತ್ಯಾಗ ಮುಳುಗಿದರೆ ಜೋಡಿ ಪಾರಿವಾಳದ ಮೋಡಿ ಇದಾವ ಜನ್ಮದ ನಂಟು ಕಾಣೆ ಗಂಧರ್ವದ ಜಾಡು ನೋಡಿ ಕಳಿಸಿದನವ್ವ ಎಣಿಸಲಾರದ ಕನಸಿನ ರಾಶಿ ಮಾಡಿ ಎಂಥಾ ನಂಟು ಕಾಣೆನವ್ವ ಹೇಳಲು ಮಾತೆ ಇಲ್ಲ ಹೃದಯದ ಜಾಗದಾಗ ಅರಮನೆಯ ಮಾಡಿದನಲ್ಲ ಮನಸಿನ ಅಂಗಳದೊಳಗೆ ಹಂದರ […]

ಅಂಬರದಲ್ಲಿ ಅರಳಿದ ಹೂಗಳು

ಅಂಬರದಲ್ಲಿ ಅರಳಿದ ಹೂಗಳು ಇದು  ಸೌಮ್ಯಾ  ಅಂದರೆ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಸೋನು ಬರೆದಂಥ ಕಾದಂಬರಿ. ಇದು ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಾದಂಬರಿ. ಸೋನು ಭಾವಜೀವಿ ಎನ್ನುವುದು ಈ  ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಹೆಜ್ಜೆಗೆ ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಭಿನ್ನ ಸಮುದಾಯದ ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯ ಒಂದು ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸುವ, ಆ ಹೃದಯಗಳು  ಶುದ್ಧ  ಸ್ನೇಹ,  ಪ್ರೀತಿಗಳಿಗಾಗಿ  ತುಡಿಯುವುದನ್ನು  ಚಿತ್ರಿಸುವ ಸೋನುವಿನ ಪ್ರಯತ್ನ ನಿಜಕ್ಕೂ ಶ್ಲಾಘನೀಯ. ಆ ಯುವ ಹೃದಯಗಳ ನೋವು ನಲಿವುಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾಗಿ  ಬಿಂಬಿತವಾಗಿವೆ. ಮೆಹರ್.. ಅಚ್ಚು  ಇವರಿಬ್ಬರ  ಪ್ರೀತಿ  ಬೆಳೆಯುವ  […]

ಕತ್ತಿ ಮಸೆಯುವ ಸಾಧನ

ಕತ್ತಿ ಮಸೆಯುವ ಸಾಧನ ಇದೊಂದು ಹಳೇ ಕಾಲದ ಕತ್ತಿ ಮಸೆಯುವ ಸಾಧನ. ಈ ಮಸೆಗಲ್ಲು ಕೃಷಿ ಆಯುಧಗಳಾದ ಕತ್ತಿ, ಕುಡಗೋಲು ಮುಂತಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜಿ ಹರಿತಗೊಳಿಸಲು ನೆರವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಮಸೆಯುವ ಪರಿಕರ ಈಗ ಸುಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಯಾಂತ್ರೀಕರಣದಿಂದಾಗಿ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಹರಿತಗೊಳಿಸುವ ವಿದ್ಯುತ್ ಚಾಲಿತ ನವನವೀನ ಸಾಧನಗಳು ಚಾಲ್ತಿಗೆ ಬಂದಿವೆ. ಹೀಗಾಗಿ ಈ ಪರಿಕರ ನೇಪಥ್ಯಕ್ಕೆ ಸರಿದು ಕೇವಲ ಪಾರಂಪರಿಕ ವಸ್ತುಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡು ಬರುವಂತಾಗಿದೆ. ಹೊಸ್ಮನೆ ಮುತ್ತು

ಬಾಲಾ ಹೋಗಿ ಬಾಚಿ ಬಂತು ಡುಂ ಡುಂ

ಬಾಲಾ ಹೋಗಿ ಬಾಚಿ ಬಂತು ಡುಂ ಡುಂ ಕನಿಷ್ಟ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಈ ಜಗತ್ತು ಮಗ್ಗಲು ಬದಲಾಯಿಸಯತ್ತದಂತೆ…. ಆ ಲೆಕ್ಕಕ್ಕೆ ಎಪ್ಪತ್ಮೂರಕ್ಕೆ ಏಳು ಮಗ್ಗಲುಗಳನ್ನು ನಾನು ಕಂಡಿದ್ದೇನೆ ಅಂದಹಾಗಾಯ್ತು ನನ್ನ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಬಂದಾಗಿನಿಂದ ಆದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನೆನೆಸಿದರೆ ದಿಕ್ಕು ತಪ್ಪಿದಂತೆ ಆಗುತ್ತದೆ. ಆಶ್ಚರ್ಯ, ಸಂತೋಷ, ವಿಷಾದಗಳ ಮಿಶ್ರ ಭಾವವೊಂದು ಅನುಭವಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಬದುಕೊಂದು ಪ್ರವಾಹ ಅದರ ಹರಹರನ್ನು, ದಿಕ್ಕನ್ನು, ಬದಲಿಸಲಾಗುವದಿಲ್ಲ. ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವದೊಂದೇ ದಾರಿ. ನಾನು ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ಅತಿ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿ. ಸಾರಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕಡಿಮೆ. ಹೆಚ್ಚು ಹೊರಸಂಪರ್ಕವಿರದ […]