ಸಜ್ಜನನ ಸಾವು

ಸಜ್ಜನನ ಸಾವು

ಅನುವಾದ: ಕ.ನಂ. ನಾಗರಾಜು

ಇದು ವಿಶ್ವಕಥಾಕೋಶದ ಹದಿನಾಲ್ಕನೆಯ ಸಂಪುಟ ಸಾವು ಸೋಂಕದವನ ಮರಣ,  ಇರುಳಲ್ಲಿ ಮಿಸುಕದೆ ನೀರವ ನಿರೀಕ್ಷೆ, ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ  ಇರುವುದನ್ನೆಲ್ಲ ಸನ್ಮಾನ್ಯ ಸಮ್ರಾಟರು ನಂಬ ಬಾರದು. ಈ ಜಗತ್ತು ಬೇರೆ, ಆ ಜಗತ್ತು ಬೇರೆ ನಾಳೆ ದೊರೆಯುವುದು ಸೋಲುಗಳ ಸರಮಾಲೆ; ಬದಲು, ಗತವೈಭವದ ನೆನಪು ಸಾಲದೇ? ಮುಂದಿನ ಶನಿವಾರ  ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಹನ್ನೆರಡು ಗಂಟೆಗೆ, ಮುದುಕನ ಕೈಗೆ ಯುವಕ ಮುತ್ತು ಕೊಟ್ಟ… ಬಿಳಿಯವರಿಗೆ ಮಾತಫರ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷ ಹಳೇಯ ಗೋರಿಯನ್ನು ತೆರೆದಾಗ- ಐಸ್ ಲೆಂಡ್, ಡೆನ್ ಮಾರ್ಕ್, ನಾರ್ವೆ, ಸ್ಪೀಡನ್, ಫಿನ್ ಲೆಂಡ್ ಗಳಿಂದ ಅಪೂರ್ವ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.